Mielas Tomai,
Kadangi esate mano vyriausias anūkas, norėčiau parašyti jums šį laišką, kad galėtumėte padėti jaunesniems tai suprasti vėlesniais metais.
Nors šiais metais tikiuosi su jumis žvejoti, noriu parašyti keletą dalykų, kuriuos norėčiau, kad žinotumėte. Mintys, kurių mes nedažnai išreiškiame įprastuose pokalbiuose. Žinote, esu tikras, kad jūsų senelis negali palikti daug materialinių dalykų, nes aš neturiu daug dalykų, į kuriuos galėčiau pretenduoti. Tačiau yra dalykų, kuriuos darau „savu“, kurie gali būti palikti jums dėl mūsų tarpusavio supratimo. Nors be to man būtų neįmanoma palikti šio palikimo jums.
Tam tikra prasme galite pavadinti šį laišką pasitikėjimo steigimo priemone. Tam, kad gautumėte visas jo privalumus, jums reikės padėti pagal jo sąlygas. Sąlygų priežastis yra ta, kad jei aš ir mano karta būtų buvę susaistyti tų pačių apribojimų, neabejotinai būtų tekę jums palikti daugiau, taip pat daugiau, ką galėčiau panaudoti per savo gyvenimą.
Pirma, aš palieku jums mylių upių ir upelių. Natūralus ir nuolat didėjantis žmogaus sukurtų ežerų skaičius, skirtas žvejoti, plaukioti, plaukioti ir mėgautis. Tai pirmoji šio paveldėjimo sąlyga. Jūs turite išlaikyti vandenį švarų. Tačiau didelės problemos turi būti išspręstos. Pramoninių įmonių atliekos turi būti nekenksmingos žuvims ir laukinei gamtai. Taip pat piktžolių ir kenkėjų naikinimas, taip pat kiti žemės ūkio ir miestų nuplovimai. Visa tai padės išlaikyti švarų vandenį. Pasiimti savo, taip pat kitų paliktą kraiką. Tai taip pat padės. Mano karta pradėjo ieškoti atsakymų į šias problemas. Turite rasti daugiau. Jūs taip pat turite susidurti su problemomis, apie kurias mes dar net nežinome. Vandenį bet kuriuo atveju paveldėsite, bet jo vertė priklauso nuo jūsų. Jūsų sėkmės matas lems šio vertingo šaltinio, kurį naudosite ir perduosite savo vaikams, kokybę.
Toliau palieku tau miškus ir laukus, kurie ne tik maitino ir aprengė mane, kaip ir daugybę kitų žmonių, taip ilgai, bet ir suteikė tokį malonumą, kuris priartina žmogų prie Dievo ir gamtos.
Jūs man jau pakankamai parodėte teisingų dalykų, kuriuos išmokė jūsų nuostabioji mama ir tėtis, kad užtikrintumėte, jog laikysitės šio prašymo keliamų sąlygų. Jūs turite naudoti šiuos miškus ir laukus taip, kad iš jų gautumėte tuos pačius gerus dalykus, kuriuos turiu aš. Tai padarys gyvenimą geresnį ir priartins prie Dievo ir gamtos. Tai darydami jūs rasite geresnių būdų, kaip palikti gamtos daiktus dar geriau, nei aš juos palikau jums. Tai nebus lengviau nei palaikyti švarų vandenį.
Geri dalykai niekada nebūna lengvai. Pamatysite, kad šiai užduočiai pagalbos ateis pati gamta. Mūsų žemė ir vandenys yra kieti, ir jei bus suteikta pusė šanso, jie užgydys žaizdas dėl netinkamo elgesio. Tiesiog nepamirškite su juo elgtis su meile ir tai atneš jums daug palaiminimų, nes tai gyvas dalykas. Mūsų protėviai ir net dalis mano kartos iššvaistė dalį šios brangios dovanos vien todėl, kad tai buvo dovana. Jūs ir jūsų karta neturite daryti tos pačios klaidos. Ten, kur mums nepavyko, jums turi pasisekti rasti šiuos sprendimus ir juos pritaikyti, jūs praplėsite ir ugdysite savo dvasią, sustiprinsite charakterį ir padidinsite dėkingumą bei meilę tiems dalykams, kuriuos stengiatės perduoti savo vaikams.
Tomai, nenoriu, kad manytum, kad esu per daug dosnus, palikdamas tau visus šiuos lobius. Tiesą sakant, manau, kad esu šiek tiek savanaudis, nes ketinu juos naudoti su jumis, kol būsiu čia. Tai tiesiog reikš, kad jie man įgis gilesnę prasmę, žinodami, kad palieku juos gerose rankose.
Matote, pastaruosius dvidešimt metų aš praleidau padėdamas kovoti su išsaugojimo kovomis, kad galėčiau mėgautis šiais gėriais ir perduoti jums ir jūsų. Taigi, gali būti, kad taip bus ir su jumis. Jei esate pusiau toks, koks, manau, būsite, mūsų palikuonys po tūkstančio metų gali rasti ramybę prie gražaus ežero, upės ar upelio arba būti sveiko miško, kurį padėjote išsaugoti, vienatvėje.
Su mano meile,
Senelis Trevisas
Fentonas, Misūris, 2-21-1969
Pastaba:
Šį laišką radau būdamas 60 metų ir pats esu senelis. Jis buvo parašytas, kai man buvo 8 metai, kol jis išėjo į pensiją ir persikėlė į Spurgeon, Indiana, kur mes kartu sužvejojome daugybę striptizo duobių, kol jis mirė. Jis ir jo 3 AG Evinrude žvejybos variklis buvo šios svetainės įkvėpimas.
Viljamas, (Tomas) Trevisas
Mooresville, Indiana, 2-15-2022
Žemiau esančioje nuotraukoje: Mano senelis Irvinas Travisas (kairėje) su mano tėvu Pete'u Travisu po popietinės musetinės žvejybos kelionės striptizo duobėje netoli Spurgeono, Indianos valstijoje, kažkada devintajame dešimtmetyje.
